Subtitulador/a

MEDIASUR PRODUCCIONES AUDIOVISUALES ZARAGOZA VACANCIES : 1
Mediasur Producciones Audiovisuales

Description

En Mediasur estamos buscando profesionales para la subtitulación de directos y diferidos en nuestra sede de Zaragoza.

 


Area

TV Formats-Audiences


Functions

- Subtitulación en directo de sesiones 

Transcripción de archivos de audios

- Subtitulación de programas diferidos

- Elaboración de glosarios y documentación 


Requirements

- Software de reconocimiento de voz, subtitulación en directo y diferido

- Al menos 1 año de experiencia realizando las mismas funciones

- Formación en Traducción e Interpretación, Humanidades o Filología

- Nivel de inglés alto 

- Deseable catalán